segunda-feira, 28 de fevereiro de 2011

Carnival!

File:Carnival in Rio de Janeiro.jpg

                          Carnaval(カルナヴァウ) (カーニバル)はブラジルで最も有名なお祭りです。

            上の写真は São(サン) Paulo(パウロ) や Rio(ヒオ) de() Janeiro(ジャネイロ)(リオ)で

行われる大きなdesfile(デスフィーレ)(パレード)です。

          ブラジルの Nordeste(ノルデスチ)(北東部)になると、desfile(デスフィーレ)ではなく、

            ひとつの町全てがお祭りとなり、Trio(トリオ) Elétrico(エレトリコ)と呼ばれる

             大型トラックの周りでみ~んな朝方まで踊っています。

   







terça-feira, 15 de fevereiro de 2011

São Paulo's most famous Avenue!



                    サンパウロで最も有名な大通りのAvenida(アベニーダ) Paulista(パウリスタ)です。

                       中南米最大のビジネス街としてしられています。

                                                          Avenida(アベニーダ) Paulista(パウリスタ)の全長は2.800メートルで、

                 数多くの国際企業や金融機関、ホテルや領事館などがあります。

                   この大通りの大きなイベントとして、Corrida(コヒーダ) de() São(サン) Silvestre(シウベストレ)

                      (マラソン大会)があります。毎年1231日に行われ、

                                 2万以上の人が参加します。いろんな国からも参加者が来ます。

                         私もいつか参加してみたいな~と思います。(^o^)

                
                   

segunda-feira, 14 de fevereiro de 2011

Market!








                          これはブラジルの Feira(フェイラ)(市場)です!

                   日本の市場のようにいろんなお店がならんでいます!

                      私が一番すきなのは、野菜と果物のお店です!

                          ほんとに種類が豊富なんですよ~!!

                      果物の写真にはスターフルーツもありますね。

                          ブラジルではCarambola(カランボーラ)といいます。

                          柿は日本語と同じで、Caqui(カキ)です!



sexta-feira, 11 de fevereiro de 2011

My hometown!











Ficheiro:SaoPaulo Municip Guararema.svg






                              私の故郷はSão(サン) Paulo(パウロ)州にある

                                                                   Guararema(             グァラレーマ)という町です。

                           人口は約25千人の小さな町です。

                          上の写真は観光スポットのひとつで、

                                                             Ilha(             イーリャ) Grande( グランジ) という大きな公園で、

                     毎日多くの人たちがウォーキングをしています。

              クリスマスの時期はイルミネーションでと~てもきれいです。